Hmpf
Edit: Ich empfehle das Update immer von Hand zu machen, und nicht Automatische Update vom TB zu nutzen. Da es da öfter zu Problemen kommt.
(Und warum kümmert sich nicht dein Administrator in erster Linie um dein Problem? Er kann doch vor Ort viel mehr machen und entscheiden.) Wo hast du denn dein Postfach?
Also als erstes ich würde eine Datensicherung vom Profil machen und es dann komplett neu erstellen.
Zuerst wäre noch zu klären welche Zugriffsrechte dein Windowsbenutzer hatt.
Als erstes die Frage zeigt dein Explorer/Arbeitsplatz alle Datein an, auch die verstecken?
Extras/Ordneroptionen/Ansicht - runter scrollen und den Harken bei *Alle Datein anzeigen* setzen.
So nun können wir anfangen das Profil zu sichern.
Hier findest du das TB Profil:
C:/Dokumente&Einstellung/BENUTZER/Anwendungsdaten/Thunderbird/
Sichere bitte den gesamten Thunderbird-Ordner in einer Zip-Datei.
Nun geh bitte noch mal in den TB und exportiere alle deine Adressbücher
Das geht wie folgt, öffne das Adressbuch über das Symbol und geh dann auf Extras/Exportiern - hier kannst du später alle wieder Importieren. Du musst es für des Adressbuch links in der Liste einzeln machen, sofern mehrere vorhanden sind.
Adressbuch schliessen.
Im TB unter Extras/Konten schreib dir alle wichtigen für deine Postfächer raus. Pop3/Imap/Smtp und die Passwörter. Oder du hast die Daten noch in der Mail oder besser als Text-Datei weggelegt.
Nun kannst du den ganzen Inhalt des Ordners Profiles löschen
C:/Dokumente&Einstellung/BENUTZER/Anwendungsdaten/Thunderbird/Profiles/
Starte TB nach dem Löschen und lege dein Profil neu an. Er führt dich eigentlich recht einfach durch. Nachdem Erstellen der Konten kannst nun dein Adressbücher wieder importieren.
Zum Abschluss möchte ich dir noch ans Herz legen. Sichere regelmäßig dein Profil wie oben angeführt. Besonders wichtig ist vor Updates, da es hier öfter mal zu Problemen kommen kann wie du siehst. Und mach dein nächstes Update lieber von Hand. Sprich lad dir die TB Installationsdatei zB hier bei uns runter. Und installiere ihn dann einfach drüber weg. Das macht oft weniger Ärger.
viel Glück und Erfolg. Ich hoffe das war verständlich.