Das ist soweit ich das sehe die normale Einstellung.
Dein Profil scheint nicht OK zu sein.
Setze bei allen betroffenen Ordnern den Index zurück.
Den Index der Ordner zurücksetzen: Rechtsklick auf den Ordner, Eigenschaften, "Index wiederherstellen".
Wie groß sind diese Ordner? Lass dir die Größe im Ordnerfenster anzeigen.
3.2 Info-Spalten anzeigen lassen
Starte TB mal im safe-mode:
Win-Taste+R dann eintippen:
Thunderbird -safe-mode
OK (=Entertaste drücken)mode und überprüfe dort das Verhalten.