ich nutze mein Thunderbird in Verbindung mit einem IMAP Konto. Dabei stört mich immer wieder, dass die Mails im IMAP Konto (vom Webinterface aus gesehen) immer nur als gelöscht markiert sind, anstadt dass sie gleich richtig gelöscht werden.
Das kann man aber ändern. Schau dir mal die Servereinstellungen deiner Konten an, welche Auswahlmöglichkeiten es dort beim Löschen gibt.
Diese Mails werden erst wirklich gelöscht, wenn ich die Ordner komprimiere.
Wozu brauchst du Komprimieren bei einem IMAP-Konto? Hast du etwas die Ordner für das "offline-Lesen" aktiviert?
Falls ja, solltest du das auch schreiben.
Da ich aber momentan noch keine Möglichkeit kenne, alle Ordner mit einem Schlag zu komprimieren,
Nein alle nicht, aber zu mindestens kontoweise.
Das optimale währe: Thunderbird würde die Mails im IMAP Ordner auf dem Server tatsächlich löschen, bei der lokalen Kopie allerdings weiterhin nur markieren.
Das geht nicht und würde dem IMAP-Protokoll widersprechen.
Wenn du eine Mail in einem IMAP-Ordner löschst, geschieht das auch auf dem Server - die richtige Einstellung vorausgesetzt.
Das offline Lesen würde ich abstellen, das verwirrt mehr als es hilft. Lasse alle Mails beim Abruf (per Filter) in einen lokalen Ordner verschieben/kopieren. Das Problem mit den offline Ordnern ist nämlich, wenn du versehentlich eine Mail auf dem Webserver löschst, dieses auch im IMAP-Ordner von TB geschieht, egal ob offline oder nicht.