vom kopieren des ganzen profils würde ich abraten.
da im profil des protable firefox noch ein paar strukturgebende datein sind die im normalen fx nicht enthalten sind. jeden falls war es in früheren versionen so, als ich das mal versucht habe.

ich würde ein paar einzelne datein kopieren.
bookmarks.html
cookies.txt - sofern überhaupt wichtige cookies drin stehen.
key3.db - diese ist wichtig sofern du passwörter verschlüsst im fx speicherst
kf.txt - diese ebenfalls
prefs.js - hier stehen alle einstellung drin die du extras/einstellungen gemacht hast.
signons2.txt - hier stehen die pw's verschlüsselt drin
eventuelle erweiterungen solltest du eh noch mal neu installieren.
viel glück und spass mit deinem portable fx. man kann sie auch auf der festplatte benutzen.